This document to enhance the accuracy of the ai powered translation of the srilankan Tamil medium business studies documents.
Sinhala - Tamil
අග්ර මට්ටමේ කළමනාකරුවන් - உயர்மட்ட முகாமையாளர்கள்
සංකල්පනාත්මක කුසලතා - என்ன கருவாக்கள் திறன்
මානව කුසලතා - மானிடத்திறன்
තාක්ෂණික කුසලතා - தொழில்நுட்பத் திறன்
කළමනාකරණ ක්රියාවලිය - முகாமைத்துவ கருமங்கள்
දෙපාර්තමේන්තුකරණය - திணைக்களப்படுத்தல்
අභිප්රේරණය - ஊக்கப்படுத்தல்
ස්ථාවර පිරිවැය - நிலையான கிரயம்
විචල්ය පිරිවැය - மாறும் கிரயம்
සමච්ඡේදන ලක්ෂණය - இலாப நட்டமற்ற புள்ளி
ආර්ථික ඇනවුම් ප්රමාණය - சிக்கன கட்டளை கணியம்
අවශ්යතා - தேவை
වුවමනා - விருப்பம்
ඉල්ලුම - கேள்வி
ඉලක්ක වෙළඳපොල - இலக்கு சந்தை
වටිනාකම - பெறுமதி
තෘප්තිය - திருப்தி
හුවමාරුව - பரிமாற்றம்
ගනුදෙනු - கொடுக்கல் வாங்கல்
සම්බන්ධතා - தொடர்பு
කළමනාකරණය - முகாமைத்துவம்
නිර්වචන - வரைவிலக்கணம்
ප්රකාශිත අරමුණු - கூறப்பட்ட நோக்கங்கள்
මානව - மனித
භෞතික - பௌதிக
කාර්යන් - கர்மங்கள்
ක්රියාවලිය - செயன்முறை
ගතික - இயங்கு
ගතික ව්යාපාර පරිසරය - இயங்கு வணிகச் சூழல்
සංවිධානය - அமைப்பு
ආයතනය - நிறுவனம்
කාර්යක්ෂමතාවය - வினைத்திறன்
සඵල දායකත්වය - விளைத்திறன்
කළමනාකරු - முகாமையாளர்
භූමිකා - வகிபாகம்
අන්තර් පුද්ගල භූමිකා - ஆளிடைத் தொடர்பாடல் வகிபாகம்
තොරතුරු භූමිකා - தகவல் வகிபாகம்
ව්යවසායකයා - முயற்சியாளன்
ව්යවසායකත්වය - முயற்சியாண்மை
කළමනාකරණ මට්ටම - முகாமைத்து மட்டம்
කළමනාකරණ කුසලතා - முகாமைத்துவத் திறன்
වාසිය - அனுகூலம்
ගිවිසුම - ஒப்பந்தம்
වත්කම - சொத்து
උපකල්පනය - கருதுதல்
ශේෂය - மீதி
බුංවත් වීම - முறிவடைதல்
ව්යාපාරය - வணிகம்
ප්රාග්ධනය - மூலதனம்
මුදල් පොත - காசேடு
මුදල් වට්ටම - காசுக் கழிவு
මුදල් අයකැමි - காசாளர்
සාමූහිකව - ஒன்றிணைந்து
පාරිභෝගික භාණ්ඩ - நுகர்வு பொருள்கள்
ප්රජාව - சமூகம்
නිපුණත්වය - தேர்ச்சி
සංකල්පය - எண்ணக்கரு
පාරිභෝගිකයා - நுகர்வோர்
පරිභෝජනය - நுகர்வு
අඛන්ඩව - தொடர்ச்சியாக
සමූපකාර සමිතිය - கூட்டுறவு சங்கம்
බැර - செலவு
ණයහිමියා - கடன் கொடுத்தோர்
ගනුදෙනුකරු - வாடிக்கையாளர்
හර - வரவு
ණයගැතියා - கடன்பட்டோர்
කැපවීම - அர்ப்பணிப்பு
දෙපාර්තමේන්තුව - திணைக்களம்
දුන් වට්ටම - அனுமதித்த கழிவு
ලද වට්ටම - பெற்ற கழிவு
බෙදාහරිනවා - விநியோகித்தல்
විවිධාංගකරණය - பல்வகைமை, வேறுபடுத்தல்
ද්විත්ව සටහන් න්යාය - இரட்டை பதிவு கோட்பாடு
ද්විත්ව සටහන් - இரட்டைப்பதிவு
ද්විත්ව ක්රියාකාරීත්වය - இரட்டைத் தொழிற்பாடு
ද්විත්ව බලපෑම - இரட்டை விளைவு
ඉපැයුම - உழைப்பு
සම්බාධක - தடைகள்
අවධාරණය කරනවා - அழுத்தப்படுத்தல்
සමීකරණය - சமன்பாடு
හිමිකම - உரிமை
පිහිටුවන ලද - ஸ்தாபிக்கப்பட்ட
අතිරික්ත - மிகை
වියදම - செலவினம்
සාධකය - காரணி
නිෂ්පාදන සාධක - உற்பத்தி காரணிகள்
මූල්ය ආයතන - நிதி நிறுவனம்
ලාභ අරමුණු කරගත් ව්යාපාරය - இலாப நோக்குள்ள வணிகம்
විදේශ විනිමය - அந்நிய செலாவணி
ආකෘතිය - மாதிரி
පොදු ජර්නලය - பொது நாட்குறிப்பேடு
ගෝලීයකරණය - உலகமயமாகுதல்
හඳුනාගැනීම - இனம் காணல்
බලපෑම - தாக்கம்
දිරිගෙන්වීම් - ஊக்கப்படுத்தல்
සංස්ථාපිත සමාගම් - கூட்டினைக்கப்பட்ட கம்பனி
කේවල - தனிப்பட்ட
උද්ධමනය - பணவீக்கம்
ගලා ඒම - உட்பாய்ச்சல்
යටිතල පහසුකම් - உட்கட்டமைப்பு வசதிகள்
නව්යතා - புத்தாக்கம்
ඉන්වොයිසිය - பட்டியல்
ලෙජරය - பேரேடு
නීතිමය පුද්ගල භාවය - சட்ட ஆளுமை
වගකීම - பொறுப்பு
සීමාසහිත - வரையறுக்கப்பட்ட
නිෂ්පාදනය - உற்பத்தி செய்தல்
මධ්ය පරිමාණ - நடுத்தர அளவு
සඳහන් කරන ලද - குறிப்பிடப்பட்ட
චේතනාව - நோக்கு
සංලක්ෂය - விளம்பல்
අවශ්යතා හා වුවමනා - தேவைகளும் விருப்பங்களும்
ලාභ අරමුණු කර නොගත් ව්යාපාරය - இலாப நோக்கமற்ற நிறுவனம்
අරමුණ - நோக்கம்
දිශානත - திசைப்படுத்தல்
හවුල් ව්යාපාරය - பங்குடைமை
ගෙවීම - கொடுப்பனவு
සුළු මුදල් පොත - சில்லறை காசேடு
සුළු මුදල් අක්රමය - சில்லரை காசு கட்டு நிதி
පුද්ගලික අංශය - தனியார் துறை
ක්රියා පටිපාටිය - நடைமுறை
නිෂ්පාදනය - உற்பத்தி
ලාභය - இலாபம்
කොටස - பங்கு
රාජ්ය අංශය - பொதுத்துறை, அரசதுறை
ගැනුම් - கொள்வனவுகள்
ගැනුම් ජර්නලය - கொள்வனவு நாட்குறிப்பு
ප්රමාණය - அளவு
ලැබීම් පත - பற்றுச்சீட்டு
ලියාපදිංචිය - பதிவு செய்தல்
ප්රතිපූරණය - மீள் நிரப்பல்
සම්පත් - வளம்
විකුණුම් - விற்பனை
විකුණුම් ජර්නලය - விற்பனை நாட்குறிப்பு
කොටස - பங்கு
දක්ෂතා - திறன்கள்
සමිතිය - சங்கம்
තනි අයිතිය - தனியாளுரிமை வணிகம்
ඇල්මැති පාර්ශ්ව - அக்கறை செலுத்தும் தரப்பினர்
රාජ්ය සංස්ථාව - அரச கூட்டுத்தாபனம்
දායක මුදල - சந்தாக் கட்டணம்
සැපයුම්කරු - வழங்குநர்
අවිනිශ්චිත ගිණුම - தொங்கல் கணக்கு
තාක්ෂණය - தொழில்நுட்பம்
වෙළෙඳ වට්ටම් - வியாபாரக் கழிவு
ශේෂ පිරික්සුම - பரீட்சை மீதி
අසීමිත - வரையறுக்கப்படாத
සමුච්චිත ක්ෂය - திரண்ட பெறுமானத் தேய்வு
බොල් ණය - அறவிடமுடியாக் கடன்
බැංකු අයිරාව - வங்கி மேலதிகப் பற்று
බැංකු ප්රකාශය - வங்கிக் கூற்று
වාණිජ බැංකුව - வணிக வங்கி
පාලනය - கட்டுப்படுத்தல்
පිරිවැය - கிரயம்
ණය පත - கடன் அட்டை
රේඛනය - குறுக்குக் கோடிடல்
හර පත - வரவு அட்டை
ඌනතාවය - பற்றாக்குறை
තැන්පතුව - வைப்பு
ක්ෂයවීම - பெறுமானத் தேய்வு
ඍජු ප්රේෂණ - நேரடி வைப்பு
මෙහෙයවීම - நெறிப்படுத்தல்
දේශීය වෙළඳාම - உள்நாட்டு வியாபாரம்
අණලදු - வரையுனி, கட்டளையை பெறுபவர்
අණකරු - கட்டளையிடுபவர், காசோலை வரைவோர்
විද්යුත් මුදල් - இலத்திரனியல் பணம்
පිටසත් කිරීම - புறக்குறிப்பு
මූල්ය ප්රකාශය - நிதி கூற்றுக்கள்
දළ ලාභය - மொத்த இலாபம்
ආනයන වෙළඳාම - இறக்குமதி வியாபாரம்
ආදායම් සහ වියදම් ගිණුම - வருமான செலவு கணக்கு
හානි පූරණය - காப்பீடு
රක්ෂ්ය හිමිකම - காப்புறுத்தும் உரிமை
ආයෝජනය - முதலீடு
අලෙවිකරණය - சந்தைப்படுத்தல்
අලෙවිකාරණ මිශ්රය - சந்தைப்படுத்தல் கலவை
ශුද්ධ ලාභය - தேறிய இலாபம்
ධාරණ අගය - தேறிய பெறுமானம்
සාමාන්ය කොටස - சாதாரண பங்கு
පොදු කාර්ය පිරිවැය - மேந்தலைக் கிரயம்
ආදායකයා - பணம் பெறுபவர்
ප්රාථමික පිරිවැය - ஆரம்பக் கிரயம்
රක්ෂණ මූලධර්ම - காப்புறுதிக் கோட்பாடு
නිෂ්පාදිතය - உற்பத்தி
නිෂ්පාදන පිරිවැය - உற்பத்தி கிரயம்
ලාභ හෝ අලාභ ප්රකාශය - இலாபநட்ட கூற்று
ප්රවර්ධනය - மேம்படுத்தல்
සිල්ලර වෙළඳාම - சில்லறை வியாபாரம்
ස්ථාවර නියෝග - நிலையான கட்டளை
සරල මාර්ග ක්ෂය ක්රමය - நேர்கோட்டுப் பெறுமானத் தேய்வு முறை
උපකාරක සේවා - துணைச் சேவை
භාණ්ඩාගාර බිල්පත් - திறைசேரி உண்டியல்
උපරිම විශ්වාසය - உச்ச நம்பிக்கை
තොග වෙළඳාම - மொத்த வியாபாரம்
පරමාර්ථ - நோக்கங்கள்
සජීව සම්පතක් - உயிருள்ள வளம்
සුවිශේෂ අරමුණු - சிறப்பு நோக்கங்கள்
කාර්මික සම්බන්ධතා - கைத்தொழில் உறவு
රැකියා නිර්මාණය - வேலை வடிவமைப்பு
විශ්ලේෂණය - பகுப்பாய்வு
අනුස්ථාපනය - வேலை அறிமுகப்படுத்தல்
විනය කළමනාකරණය - ஒழுக்காற்று முகாமைத்துவம்
දුක්ගැනවිලි නිරාකරණය - மனக்குறைகளை கையாளல்
කටයුතු - பணிகள்
රාජකාරි - கடமை
වගකීම් - பொறுப்பு